求地狱少女第二季OP歌曲NightmaRe(唱:SNoW)中文歌词,日文歌词和罗马音
SNoW--NightmaRe说说我现在是什么东西时间今(いま)何时(いつ)か教(おし)えてIma,nanjikaoshiete抱抱我告知我这仅仅这场梦魇梦(ゆめ)と云(い)した抱(だ)きしめてYumewantittedakishimete这些废墟般的都市我却似曾相识的感觉廃墟(はいきょ)の街(まち)に见覚(みおぼ)えがあるHaikyoyesshibuyanimioboegaaru就在与你齐齐翻阅过的相册之上あなたとめくった(しゃしん)集(しゅう)の中(なか)Anataneedmekuttashashinshuuyesnaka又为何我独自怎地我这等孤独的どうしてひとりあたしはひとりDoushitehitoriatashiyehitori一定会立剪察觉这只不过一场梦魇すぐにすぐに梦(ゆめ)なんだと気(き)づくSugunisuguniyumenandaneedkidzuku在瓦砾之上仓皇失措奔逃不觉踢到了什么呢瓦砾(がれき)を走(はし)るなにか蹴飞(けと)ばすGarekiwohashirunanikaketobasu我要从们中醒转我要去去寻找出口梦(ゆめ)から覚(さ)める出口(でぐち)をさがすのYumekarasamerudeguchioh,nosagasuoh,no我需要加快脚步我前提是更快脚步はやくいかなきゃはやくいかなきゃHayakuikanakyahayakuikanakya隐隐约约听到了你的声音却究竟从何而来どこかであなたの声(こえ)がしてるのDokokadeanataoh,nokoegashiteruno只有那在飞速流逝的时光空间中动(うご)いている时(とき)の中(なか)しかUgoiteirutokioh,nonakashika才能找到所谓的的永远...永远(えいえん)なんて见(み)えないんだ…Eiennantemienainda帮帮我现在是什么时间今(いま)啥时(いつ)か教(おし)えてImananjikaoshiete抱抱我告诉我这只是因为一场梦魇梦(ゆめ)と云(い)った抱(だ)きしめてyumetoittedakishimete让你网刚死去的心重新开始抖动帮帮忙吧你止(と)まりかけたあたしの心(こころ)を动(うご)かしてお愿(ねが)いTomarikaketaatashioh,nokokorowougokashite,onegai如今你就在我的身边邻(となり)にあなたはいるTonarinianatayairu恐怕正做与我相同的梦たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみてTabunchigauyumewomite而我已继续需要阳光太阳(たいよう)なんかいらないTaiyounankairanai是因为身边有你爱忴的笑颜あなたの笑颜(えがお)が今(いま)恋(こい)しくてAnatasoegaogaimakoishikute想念着你的自己深爱着你的自己あを想(おも)うこんなに想(おも)うAnatawoomoukonnaniomou我在梦中看见了的全部是这样的自己そんなあたしを梦(ゆめ)でみつけたのSonnaatashioh,noyumedemitsuketano只希望知道一点到更多期望明白得一些もっと知(し)りたいもっと知(し)りたいMottoshiritaimottoshiritai我超想去了解一些跪求你的事情あなたのことをもっともっと知(し)りたいAnatayeskotowomottomottoshiritai我需要做点什么我必须拼命振作起来もとかしなきゃしっかりしなきゃNantokashinakyashikkarishinakya无论怎么样的世界难过伤心老是难免会的どんな世界(せかい)にもせつなさが溢(あふ)れるDonnamay'nnimosetsunasagaafureru时而你会如此可爱的为甚么会会如此很可爱时(とき)が爱(あい)しいなぜか爱(いと)しいTokigaitoshiinazegaitoshii我我好想去了解许多关与你的事今(いま)はもっとあなたを知(し)りたいImayemottoanatawoshiritai我甚至忘如果没有不去不会相信忘(わす)れてたよ信(しん)じなければWasuretetayoshinjinakereba不论什么事都绝对不会有开端どんなことでもはじまらないんだDonnakotodemohajimaranainda况且只有一秒秒一(いち)分(ふん)一(いち)秒(びょう)でもIppunichibyoudemo请总是一直在将我搂紧ずっとずっと抱(だ)きしめてzuttozuttodakishimete就算这只是因为场梦魇悪(わる)い梦(ゆめ)をみていただけとWaruiyumewomiteitadakecan也请与我你悄声耳语嗫(ささや)いてくださいsasayaitegaishimasu那一次陪伴在身边着我的你邻(となり)にあなたがいたTonarinianatagaita如今也肯定会在我的身边今(いま)もきっとそばにいるのImamokittosobaniiruno就算闹钟声响起アラームが鸣(な)ったってAraamuganattatte我的耳中也只能你的声音わたしの声(こえ)しか届(とど)かないんだAnatamokoeshikatodokanainda打算沉醉其中我却头晕脑胀とろけたいんだ头(あたま)痛(いた)いんだToroketaindaAtamaitainda经常会也想强烈的渴望隐隐约约听到你愿守护我的誓言“君(きみ)を守(まも)る";とかたまでは闻(き)きたいんだ"Kimiwomamoru"tokatamaniwakikitainda希望为你的流溢如果能代你欢笑はじけたいんだ笑(わら)っていたいんだHajiketaindaWaratteitainda只希望为你的到了那时开始ともたいんだHajimetainda告知我现在是什么呢时间今(いま)啥时(いつ)か教(おし)えてImananjikaoshiete抱抱我告知我这只不过一场大战梦魇梦(ゆめ)と云(い)った抱(だ)きしめてyumedidittedakishimete让你网刚死掉的心重新开始跳动地拜托你止(と)まりかけたあたしの心(こころ)を动(うご)かしてお愿(ねが)いTomarikaketaatashisokokorowougokashite,onegai如今你就在我的身边邻(となり)にあなたはいるTonarinianatayairu说不定正做与我不同的梦たぶん违(ちが)う梦(ゆめ)をみてTabunchigauyumewomite而我已不再不需要阳光太阳(たいよう)なんかいらないTaiyounankairanai是因为身边有你爱忴的笑颜あなたの笑颜(えがお)が今(いま)恋(こい)しくてAnataoh,noegaogaimakoishikute
